Arvit: 19:15
Shajarit: 9:00
Minja: 18:15
Jueves, 5 mayo 2022 / 4 Iyar 5782
Hoy, el 74º Día de la Independencia de Israel, el presidente Isaac Herzog y la primera dama Michal Herzog organizaron una recepción festiva del Día de la Independencia en la Residencia del Presidente para el cuerpo diplomático extranjero.
En la recepción oficial en los jardines de la Residencia del Presidente, los invitados disfrutaron de una selección de vinos y quesos boutique israelíes y helados israelíes finos. Los diplomáticos también disfrutaron de una actuación musical de la ecléctica banda de música Marsh Dondurma, con sede en Jerusalén.
A la recepción asistieron alrededor de 400 invitados, incluidos embajadores y funcionarios de alto rango de alrededor de 120 países y organizaciones. También participaron el Ministro de Relaciones Exteriores Yair Lapid y su esposa Lihi, el Viceministro de Relaciones Exteriores Idan Roll, el Director General de la Oficina del Presidente Eyal Shviki, el Director General del MFA Alon Ushpiz y otros dignatarios.
Palabras completas del presidente Isaac Herzog:
Es un gran privilegio celebrar el 74º Día de la Independencia de Israel con todos ustedes, en esta reunión tradicional, que comenzó con nuestro primer presidente, el Dr. Chaim Weizmann. Reunirse aquí entre viejos y nuevos amigos, en un Estado de Israel democrático, judío, fuerte e independiente, evoca las palabras del profeta Isaías: “Gozo y alegría se hallarán en él, acción de gracias y voces de alabanza”.
Al crecer en Tel Aviv en la década de 1960, mi madre y mi padre fueron claros al articular que nuestro milagro moderno en nuestra antigua patria no debía darse por sentado. Ellos contaron en nuestros oídos la esperanza que todo lo abarcaba para el Estado de Israel junto con la profunda incertidumbre que experimentaron con el establecimiento del estado judío.
Mi esposa Michal, yo y nuestros amigos, el Ministro Lapid y la querida Lihi, todos recordamos haber escuchado de nuestros padres las luchas de estos primeros días. Por lo tanto, es un gran privilegio reunirnos hoy y saludar a las generaciones de nuestros padres y abuelos por lo que crearon.
Damas y caballeros, hoy celebramos 74 años de una democracia vibrante y multicultural, en la que se respetan todas las religiones y todos los fieles disfrutan de la libertad de religión. Setenta y cuatro años de coraje y creatividad para convertir desafíos aparentemente imposibles en un catalizador para la innovación de vanguardia.
Setenta y cuatro años de mantener nuestras manos extendidas en paz mientras nos mantenemos firmes contra aquellos que se oponen a nosotros. Y aquí, en esta tarde festiva, Michal y yo estamos encantados de abrir nuestra casa tanto a aquellos que ayudaron a solidificar nuestra independencia como a aquellos con quienes solo podríamos haber soñado con sentarnos juntos en nuestro 74 cumpleaños.
Queridos amigos, desde que asumí el cargo he tenido la oportunidad de viajar a varios países, incluidos muchos de nuestros vecinos del Medio Oriente. A lo largo de nuestra región, fui recibido con sinceridad y calidez, hospitalidad y curiosidad, mente abierta y diálogo. Encontré la voluntad de encontrar puntos en común y un profundo esfuerzo por trabajar juntos, a pesar de nuestras diferencias.
En resumen: he visto un cambio histórico.
Los Acuerdos de Abraham, firmados en 2020, son solo el ejemplo más reciente y emocionante de paz, luego de los acuerdos de paz históricos e innovadores con Egipto en 1979 y con Jordania en 1994. La paz es posible gracias a la decisión de centrarse en la prosperidad y el bienestar futuros. en lugar de conflictos y odios pasados; por un entendimiento de que la paz duradera no solo requiere reuniones entre políticos, sino que depende de la verdadera amistad entre los pueblos.
Paso a paso, todos estamos aprendiendo a navegar este Medio Oriente renovable, construyendo sobre la cooperación, la estabilidad y la modernización de ganar-ganar, y dándonos cuenta lentamente del extraordinario potencial de nuestra región. Si tenemos éxito, el impacto puede ser mucho más amplio que nuestra comunidad de Medio Oriente. El mundo en general puede beneficiarse de que Oriente Medio se transforme en un centro mundial de soluciones sostenibles a la vanguardia de las energías renovables, la tecnología climática, la agricultura innovadora, y preservación del medio ambiente.
El mundo entero puede beneficiarse de una alianza estratégica de Oriente Medio de fuerzas moderadas, que puede actuar para disuadir y derrotar a los actores radicales y puede mejorar la seguridad de nuestra región. Como bien sabemos, cuando la paz echa raíces, el extremismo y el terror insisten en mantener el viejo camino de la incitación, la violencia y el odio.
Justo esta semana, Israel enfrentó otro ataque terrorista asesino, luego de semanas de terror. Pero frente a amenazas, agresiones y odio nuestro mensaje es bastante claro:
Cuando nos atacan, nos hacemos más fuertes. Cuando intentan dividirnos, nos unimos más. Israel, haremos lo que sea necesario para proteger nuestras ciudades y nuestros ciudadanos.
Queridos amigos, estoy emocionado de que después de 74 años, esta visión de un Medio Oriente desarrollado se esté materializando. Y hago un llamado a cada uno de los países representados hoy aquí: Únase al impulso creado por los Acuerdos de Abraham; informa a tus ciudadanos del potencial y los tesoros de Israel; instándolos a explorar las instituciones médicas y la industria científica de Israel; alentar a las empresas y corporaciones a explorar oportunidades y aprovechar la innovación, los recursos y el espíritu empresarial que resuena en todo el Medio Oriente. Únase a nosotros en la creación de iniciativas y emprendimientos compartidos, y en el redescubrimiento y el rediseño de la región.
Damas y caballeros, aprovecho esta oportunidad para agradecer personalmente al Ministro de Relaciones Exteriores, Yair Lapid, al Director General del Ministerio, Alon Ushpiz, al Jefe de Protocolo de Estado, Gil Haskel, y a sus equipos, y a todos y cada uno de los miembros del personal dedicado del Ministerio y destacados diplomáticos.
Gracias a todos por su cooperación, por su profesionalismo y por su arduo trabajo conmigo, con mi director general y con el equipo de la Oficina del Presidente y su departamento diplomático.
¡Feliz Día de la Independencia a todos!”.
