La espada de Constantino, un acierto difundirla.

El pasado jueves 10 de noviembre, la Kehilá Ashkenazí de México en conjunto con Limud, presentaros en el auditorio de la Escuela Yavne, la película Constantines Sword The Church and the Jews, dirigida y producida por el cineasta nominado al Óscar, Oren Jacoby. Una gran oportunidad para los asistentes de conocer y analizar este importante tema.

En el corazón de la adaptación cinematográfica de Oren Jacoby del libro de James Carroll "La espada de Constantino" se encuentra una pregunta a la que cada persona de fe debe encontrar su propia respuesta. Cuando sus creencias fundamentales entran en conflicto con la doctrina de la iglesia, ¿hasta dónde debe extenderse su lealtad a la iglesia? Lo mismo se podría pedir de la lealtad a un gobierno o a un partido político.

El Sr. Carroll, exsacerdote católico romano y aclamado autor cuyas memorias, “An American Requiem: God, My Father, and the War That Came Between Us” ganó un Premio Nacional del Libro en 1996, discrepa vehementemente de la iglesia en muchos temas, pero todavía abraza el catolicismo. Ex activista en contra de la guerra de Vietnam, ahora en sus sesenta años, es una elocuente presencia en la pantalla que transmite la misma gravedad moral inquisitiva que caracterizó a otros católicos resistentes a la guerra durante la era de Vietnam.

A la vez apasionante y preocupante, la película, cuyo título se ha simplificado del libro "La espada de Constantino: la iglesia y los judíos: una historia", hace un trabajo tan bueno como se podría esperar al destilar un examen histórico de 750 páginas de fanatismo religioso y poder en 95 minutos rápidos. Debido a que el libro se publicó varios meses antes del 11 de septiembre, la adaptación cinematográfica, que fue escrita por el Sr. Jacoby y el Sr. Carroll y utiliza las voces de Liev Schreiber, Philip Bosco, Natasha Richardson y Eli Wallach, actualiza la visión pesimista del libro sobre cómo las religiones se demonizan unas a otras para incluir el fundamentalismo cristiano e islámico, así como el antisemitismo.

¿Qué deben sentir los musulmanes del Medio Oriente, se pregunta Carroll, cuando George W. Bush lanza conceptos como el bien y el mal y usa la palabra cruzada para describir la guerra de Irak? Al Sr. Carroll le preocupa que podamos estar dirigiéndonos hacia una guerra santa total entre extremistas religiosos apoyados por el estado.

Carroll se centra en el antijudaísmo católico y evangélico, e invoca la cruz como símbolo de la larga historia de violencia cristiana contra judíos y no cristianos desde las Cruzadas hasta la Inquisición romana.

Una película muy fuerte para la vista y la mente fueron algunos de los comentarios del público a la presentación.

James Carroll es autor de doce novelas y nueve obras de no ficción. Durante veintitrés años publicó una columna de opinión semanal en The Boston Globe. Hijo de un general de la Fuerza Aérea, se ha enfocado en el tema de la guerra y la paz, comenzando en 1972 cuando fue honrado con el primer Premio Thomas Merton. Sus novelas abordan la Segunda Guerra Mundial (Family Trade, Warburg in Rome, The Cloister), Vietnam (Fault Lines, Prince of Peace, Memorial Bridge) y la Guerra Fría (Secret Father y Firebird). Sus dos novelas sobre los conflictos irlandeses, Supply of

Fuente: Heroes y Mortal Friends, han reaparecido en las ediciones de 2022 de la mano de Blackstone Publishing.