Arvit: 19:15
Shajarit: 9:00
Minja: 18:15
El primer ministro, Benjamín Netanyahu, rechazó este jueves 16 de marzo, el proyecto de reforma judicial que presentó el presidente, Isaac Herzog, como alternativa a la gubernamental. Herzog presentó directiva popular para cambios en el sistema jurídico, que presentamos al final de esta nota.
Mientras tanto, el país se polariza cada vez más en torno a la iniciativa gubernamental que socavaría la independencia de la Justicia. «Las secciones clave del plan que presentó solo perpetúan la situación existente y no brindan el equilibrio requerido a las autoridades israelíes. Esta es la desafortunada verdad», escribió Netanyahu en Twitter. «Lamentablemente, los puntos presentados por el presidente no fueron consensuados por los representantes de la coalición», añadió poco antes de abordar un vuelo hacia Alemania para una visita oficial, que fue retrasado con el objetivo de escuchar la propuesta de Herzog. El presidente presentó la noche del miércoles su «Directriz Popular para las Reformas en el Sistema Judicial» durante una comparecencia televisada, en la que dijo buscar «la paz y la justicia» en un momento en el que Israel se encuentra profundamente polarizado por la iniciativa gubernamental. Banqueros, trabajadores del pujante sector de la alta tecnología, magistrados, juristas, intelectuales, científicos e incluso militares han expresado en los últimos meses sus temores sobre el impacto negativo que la reforma puede tener para la democracia liberal de Israel, mientras que las calles son tomadas por multitudinarias protestas. «Cualquier intento de llegar a un acuerdo y hablar es apropiado, por lo que los representantes de la coalición fueron y hablaron con el presidente una y otra vez, mientras que los representantes de la oposición no estaban listos», aseguró Netanyahu. El primer ministro se dijo en el pasado dispuesto a dialogar con sus detractores sobre la reforma judicial, pero la oposición condicionó ese diálogo a que el proceso de aprobación de la iniciativa en el Parlamento fuera suspendido, algo que nunca ocurrió. Varios ministros y legisladores de la coalición gubernamental también expresaron su rechazo a la propuesta de Herzog, mientras el jefe de la oposición, el ex primer ministro Yair Lapid, la saludó y llamó a apegarse a ella. «La respuesta de la coalición a la directiva es el desprecio por la institución de la Presidencia, el desprecio total por el tamaño de la crisis y el olvido de la idea de que somos una nación», subrayó.
Las leyes centrales de la polémica reforma, incluida la «cláusula de anulación» -que impedirá a la Corte Suprema anular leyes o normas que sean anticonstitucionales-, lograron aprobación preliminar en la Knéset (Parlamento) esta semana y se espera que pasen de manera definitiva para finales de mes. La reforma también prevé disposiciones que otorgarían al Gobierno control total sobre el nombramiento de los jueces, además de permitir que cargos políticos ocupen los puestos de asesores legales en los ministerios, aspectos que implican la politización de la Justicia, según sus detractores. La fiscal general ha advertido a Netanyahu de que no puede participar en el debate de la reforma judicial, ya que los procesos que afronta por presuntos fraude, abuso de confianza y aceptación de sobornos representan un conflicto de intereses. (EFE y Aurora).
Previo a la presentación de la propuesta, el Presidente de Israel, Itzjak Herzog presentó el siguiente discurso.
Ciudadanos de Israel. El grave incidente de seguridad que se hizo público hace unas horas es una prueba clara de que nuestros enemigos detectan agudamente el desgaste de nuestro sentido de unidad israelí y están actuando en consecuencia. Esta no es la única amenaza.
Las últimas semanas nos han estado destrozando. Han dañado nuestra economía, nuestra seguridad, los lazos diplomáticos de Israel y especialmente la cohesión de Israel. Las cenas familiares de Shabat se han convertido en zonas de guerra; amigos y vecinos se han convertido en rivales. La discordia está empeorando; las preocupaciones, los miedos, las ansiedades, todo, más tangible que nunca.
Quiero decirles algo desde el corazón, y espero que todos ustedes también lo tomen en serio. En las últimas semanas, me he encontrado con miles de ciudadanos en la Residencia Presidencial y fuera de ella. Los mejores hijos e hijas del Estado de Israel. Verdaderos patriotas, en todos los lados de esta disputa. Nunca en mi vida, ¡nunca en mis peores pesadillas!, pensé que escucharía tales palabras, incluso de una minoría muy pequeña. Escuché una retórica horrible. Escuché un odio real y profundo. Escuché gente por todos lados, para quienes, Dios no lo quiera, la idea de sangre en las calles ya no es impactante.
Voy a usar un término que nunca antes había usado, un término que horroriza a todos los israelíes que lo escuchan. Cualquiera que piense que una verdadera guerra civil, con vidas humanas, es un límite al que nunca podremos llegar, no tiene idea de lo que está hablando. Es precisamente ahora, en el año 75 de la independencia del Estado de Israel, que el abismo está al alcance de la mano. Hoy les digo lo que les dije: ¡la guerra civil es una línea roja! ¡No permitiré que suceda! A toda costa. Por cualquier medio. Las FDI deben estar fuera de los límites, más allá de toda disputa política, al igual que la insubordinación, de cualquier tipo.
Estamos en medio de una crisis profunda, pero creo sinceramente y de todo corazón que hoy también estamos al borde de una oportunidad histórica trascendental. Una oportunidad para un arreglo constitucional equilibrado, sabio y consensuado de las relaciones entre los poderes del Estado en nuestro Estado judío y democrático, en nuestro querido país. Estamos en una encrucijada: una crisis histórica o un momento constitucional formativo.
En los últimos meses, he afirmado con frecuencia que se requieren cambios estructurales en las relaciones entre las ramas del gobierno en Israel. Estoy totalmente de pie detrás de esta determinación. Esto será en beneficio de nuestra ciudadanía y en beneficio de nuestro estado. Pero los cambios fundamentales y profundos en las relaciones entre las ramas del gobierno deben hacerse sabiamente, para asegurar que traigan bendiciones y bien a la mayor cantidad de personas, al terreno común más amplio posible. Tal terreno común debe reflejar un amplio espectro de identidades, creencias y visiones del mundo, de todos los matices del mosaico israelí, incluidas las comunidades minoritarias.
De hecho, un acuerdo completo y absoluto es inalcanzable, pero un acuerdo amplio sobre cuestiones constitucionales fundamentales es lo correcto en este momento crítico. La democracia israelí es nuestro elemento vital y debemos protegerla a toda costa. Sus cimientos más firmes, consistentes con los valores judíos, son vinculantes para todos nosotros.
Nuestras fuentes antiguas nos ordenan buscar dos cosas: la justicia y la paz. "Justicia, justicia, tú perseguirás". "Busca la paz y síguela." Durante las últimas semanas, en las que he estado trabajando en un marco acordado, he hecho todo lo que estaba a mi alcance, día y noche, para buscar la justicia y la paz. He hablado con un espectro muy amplio de líderes y ciudadanos. De todas las secciones de la nación, de todas las variedades e identidades, de todas las posiciones. Miles de personas. No me he saltado un solo grupo. A todos se les dio un lugar, no solo para hacer oír su voz, sino también para ejercer una influencia genuina. Una de las cosas que aprendí, como era de esperar, es cuán amplio es el espacio para el acuerdo.
La mayoría de los ciudadanos de Israel quieren un marco que traiga justicia y paz. La mayoría de los ciudadanos de Israel quieren un marco que regule de una vez por todas las relaciones entre las ramas del gobierno en Israel. La mayoría de los ciudadanos de Israel quieren un amplio consenso. La mayoría de los ciudadanos de Israel quieren vivir vidas buenas y seguras.
El marco que presento hoy representa el medio dorado, que acomoda de manera adecuada, justa, equilibrada y constructiva estas perspectivas, creencias, preocupaciones y ansiedades. Refleja la zona de acuerdo y el mayor terreno común posible. Como ya he dicho: si solo gana un lado, el Estado de Israel perderá. En este marco, no hay lado ganador y lado perdedor. Este es un marco en el que toda victoria va al Estado de Israel.
El lugar para la legislación es la Knesset y, por lo tanto, es importante enfatizar, además de mi discurso más reciente, que se supone que este marco forma la base para una nueva propuesta basada en principios; una base para una discusión profunda, adecuada y correcta.
Este marco fortalece a la Knesset, fortalece al Gobierno, fortalece el sistema de justicia y, sobre todo, fortalece al Estado de Israel. Este marco protege a todos y cada uno de
ustedes, ciudadanos de Israel. Este marco protege al Estado judío y democrático de Israel. No es un compromiso político sobre ninguna cláusula en particular. No es una iniciativa a favor o en contra de los legisladores o miembros de la Coalición. Tampoco existe ninguna intención oculta de fortalecer o debilitar a los opositores a la legislación oa la Oposición. Lo único —¡único!— que veo ante mí es el bien de nuestro pueblo. El bien de nuestra patria patria. El bien de nuestro mayor amor, el Estado de Israel.
Este marco aborda la importante necesidad de diversidad en el sistema de justicia, para que las muchas voces del pueblo israelí puedan ser parte de él y verlo como su hogar; y compromete al sistema de justicia a cambios necesarios y atrasados. Este marco propuesto ancla una relación justa y equilibrada entre las ramas del gobierno, permitiendo que cada rama desempeñe su papel y actúe dentro de su propio ámbito sin la intervención indebida de ninguna otra rama. Este marco está totalmente comprometido con los principios de la Declaración de Independencia; fortalece la independencia del sistema de justicia; y establece los derechos humanos y civiles, tanto para hombres como para mujeres, incluso para las minorías en Israel.
Como les prometí, esta noche estoy publicitando el marco que he elaborado. Es un marco detallado y riguroso que debe leerse en su totalidad. Por eso los invito a ustedes, dirigentes, partidos y público en general, a leerlo y profundizarlo en el sitio web "People's Framework" especialmente diseñado, así como en mis páginas de redes sociales.
Hablo aquí desde un lugar de respeto por todas las partes en este argumento. Todos son, a mi modo de ver, patriotas que aman a su pueblo ya su país. Precisamente por eso, todos deben captar la magnitud de la hora. No se debe permitir que el Estado sea destruido. No llegué a este cargo para complacer a todos, ni me metí en esta disputa para complacer a todos ni a nadie en particular. La pregunta es si uno quiere derrocar al país por cada pequeño detalle o no.
Soy creyente, pero no soy ingenuo. Sé que tan pronto como termine mis comentarios, si no antes, los opositores se levantarán por todos lados. También sé que algunos huirán de la responsabilidad y que habrá quienes ya se han puesto de acuerdo y de repente negarán cualquier conexión o intentarán dar marcha atrás. Déjame decirte, con autoridad: la Directiva Popular refleja un amplio terreno común y un intenso deseo de un marco común. La gente quiere una solución acordada; nuestro estado necesita una solución acordada, y la necesita ahora.
El marco que verá en el sitio web de la "Directiva del Pueblo" aprovecha este momento formativo y pone en marcha un esfuerzo histórico, unificador e innovador que continúa la misión de revivir a nuestra generación fundadora y nos libera, por fin, del terrible caos que estamos, hacia un raro momento constitucional.
Queridos ciudadanos de Israel, mis hermanas y hermanos: mientras hablo, el Marco del Pueblo se envía a los funcionarios electos de la nación, a los jefes de las facciones de la Knesset. La responsabilidad recae en ellos, y la responsabilidad es poderosa. Si lo desean, pueden debatirlo; si quieren, pueden continuar su guerra de todos contra todos. Tienes un papel importante. Un papel crítico y fatídico, para nosotros como nación y como estado. Creo que este marco, el Marco de las Personas, puede y debe traernos ambas cosas. Tanto la justicia como la paz.
Ciudadanos de Israel, creo en nosotros, en todos y cada uno de nosotros, en este asombroso mosaico israelí. Demos este paso. Hagámoslo juntos, con justicia y paz entre nosotros.
