Arvit: 19:15
Shajarit: 9:00
Minja: 18:15
The Guardian borró y se disculpó por una caricatura del presidente saliente de la BBC, Richard Sharp, ampliamente criticado por canalizar múltiples tropos antisemitas.
La Junta de Diputados de los judíos británicos ha solicitado una reunión con el editor de The Guardian sobre la caricatura. Mientras tanto, el caricaturista, Martin Rowson, emitió una larga declaración en la que dijo: "La caricatura fue un fracaso y en muchos niveles: ofendí a las personas equivocadas".
El viernes, Sharp, un exbanquero que es judío, anunció que renunciaba a raíz de un escándalo después de poco más de dos años en su papel en la BBC. Rowson, un prominente caricaturista político, dibujó una caricatura oscura de Sharp sosteniendo una caja con la etiqueta de Goldman Sachs, su antiguo empleador. Dentro de la caja había un calamar y una cabeza con una nariz alargada.
Para muchos de los que lo vieron, las imágenes ofrecían ecos de caricaturas antisemitas históricas, incluidas las publicadas por los nazis, así como referencias a tropos antisemitas contemporáneos.
"Todos los componentes estaban allí: la nariz grande, los labios, la mueca de Fagin y, por supuesto, lo que parece ser dinero. Es una representación racializada de un judío", escribió Dave Rich, jefe de política de Community Security Trust, que aboga por los judíos británicos y trabaja con la policía en temas de seguridad judía, escribió el lunes en un artículo de opinión de The Guardian.
Rich señaló que los calamares y otros monstruos con tentáculos a menudo representan el tropo antisemita de que los judíos controlan el mundo. (George Soros, el multimillonario judío duramente criticado por la derecha por su apoyo a las causas liberales, a menudo ha sido representado como un pulpo o un monstruo con tentáculos).
Stephen Pollard, editor general del Jewish Chronicle de Gran Bretaña, tuiteó que le parecía "realmente impactante que ni una sola persona mirara esto y dijera, no, no podemos ejecutar esto".
The Guardian retiró la caricatura el sábado. "Entendemos las preocupaciones que se han planteado", dijo el periódico en un comunicado poco después de retirar la imagen. "Esta caricatura no cumple con nuestros estándares editoriales, y hemos decidido eliminarla de nuestro sitio web. The Guardian se disculpa con el Sr. Sharp, con la comunidad judía y con cualquier persona ofendida".
En una larga declaración, Rowson dijo que el judaísmo de Sharp "nunca cruzó mi mente cuando lo dibujé", pero dijo que "la caricatura fue un fracaso en muchos niveles". Rowson ha recibido críticas antes por su representación de figuras judías.
Sharp, de 67 años, es un aliado del Partido Conservador y anteriormente fue el jefe del actual primer ministro británico Rishi Sunak en Goldman Sachs. Su renuncia sigue a una investigación que encontró que Sharp no había revelado adecuadamente su papel en ayudar a Boris Johnson, el primer ministro de Gran Bretaña en ese momento, a obtener un préstamo por valor de cerca de $ 1 millón. También le dijo a Johnson sobre su plan de postularse para el puesto de la BBC antes de solicitarlo, escribió el abogado Adam Heppinstall en su informe.
Katharine Viner, la editora en jefe, que actualmente se encuentra en los Estados Unidos, dijo: “Tan pronto como vi la caricatura, la eliminé de inmediato de nuestras plataformas digitales y The Guardian se disculpó sin reservas con Richard Sharp y con la comunidad judía. Acojo con satisfacción el hecho de que Martin Rowson también se haya disculpado.